The Last Fly

Here I am
Standing there
Where I stood so many times

Here I am
Don't know where
My heart's gonna run

Now I know
This is the end
And for the very first time
I wanna truly die

When you'll leave, my love
Please don't look back
Cause you might see a face
Full of killing pain
I don't want you to see me like that
I want you to remember my smiling face

I am here
You're gone
You'll never come back
Like you've done before

I remember the times
When I was waiting for you
All of these memories
Flew away with you

This time I know
It's the final end
And for the very first time
I wish I could be dead

When you'll leave, my love
Don't try to look back
Cause you might see a face
Full of crying rain
I don't want you to see me like that
I want you to remember my smiling face

You killed my dreams
But I want to believe
That yours will come true one day

Preklad
Som tu
Stojím tu
Kde som stál toľko krát

Som tu
Neviem kam
Moje srdce bude utekať

Teraz viem
Toto je koniec
A skutočne po prvýkrát
Chcem naozaj zomrieť

Keď odídeš, láska moja
Prosím, neobzeraj sa späť
Možno uvidíš tvár
Plnú vražednej bolesti
Nechcem, aby si ma takto videla
Chcem, aby si si pamätala moju usmiatu tvár

Ja som tu
Ty si preč
Nikdy neprídeš späť
Ako si to robievala predtým

Pamätám si časy
Keď som čakal na teba
Všetky tieto spomienky
Odleteli s tebou

Tentokrát viem
Je to definitívny koniec
A skutočne po prvýkrát
Želám si, aby som bol mŕtvy

Keď odídeš, láska moja
Nepokúšaj sa obzrieť späť
Možno uvidíš tvár
Plnú plačúceho dažďa
Nechcem, aby si ma takto videla
Chcem, aby si si pamätala moju usmiatu tvár

Zabila si moje sny
Ale chcem veriť
Že tvoje sa jedného dňa naplnia